Il Dizionario della parlata di Conversano, si pone offrirendo alle future generazioni, immerse in una realtà distante da quella del XX secolo, la possibilità di partire dalla lingua italiana per penetrare il mondo della Conversano novecentesca sia attraverso la proposta linguistica sia attraverso le numerose annotazioni circa le usanze e le tradizioni di questa epoca. Certamente ciò che al lettore di oggi può sembrare risaputo e scontato, fra un paio di generazioni, quando si sarà rarefatto l’uso del dialetto, avviandosi a diventare lingua ‘morta’, e quando la società avrà radicalmente cambiato i suoi connotati e la sua cultura, rappresenterà un prezioso breviario per recuperare l’eco di una realtà ormai remota e dispersa nell’oblio, lo stesso oblio che oscura l’Ottocento che oggi a noi, sulle soglie del XXI secolo, appare, nei tratti della vita quotidiana, un mondo remoto e muto. Il Dizionario perciò offre un’ampia gamma di lemmi (oltre seicento) e di frasi idiomatiche (circa quattrocentocinquanta) arricchita con oltre cento annotazioni circa le usanze e le tradizioni che caratterizzarono il primo cinquantennio del XX secolo ed ebbero un seguito pur se in attenuazione ed evoluzione nella seconda metà del secolo.
40,00€
Dizionario della parlata di Conversano
Il Dizionario offre un’ampia gamma di lemmi e di frasi idiomatiche arricchita con oltre cento annotazioni circa le usanze e le tradizioni.
Autore
Mostra solo le recensioni in Italiano (0)
Altri libri
A fème
5,00€Si rintraccia un non detto in queste pagine che costituisce il vero punto di forza del libro, ossia il tacito riferimento a quanta voglia di mordere la vita si avesse a quel tempo.
U litte mminze all’ère
5,00€Leggere queste poesie così semplici potrà aiutarci forse a recuperare il capo di un filo che sembra essersi smarrito per sempre.
I meninne. U vinde ch’aggire atturne ā tèrre.
10,00€Questo libro di un Sud profondo e ancestrale ci attraversa e ci mette addosso una strana nostalgia: non di come eravamo, ma di come potremmo essere.
I fèfe e u mire
5,00€In questo libro troverete diverse poesie sul vino attinte dalla letteratura greca e latina e tradotte nel nostro musicale dialetto.
Réte a ogne pacce stè nu puaise.
10,00€Nella raccolta si recupera la natura più umana dei suoi protagonisti e della loro vicenda terrena, e si enfatizza l’unicità di ciascuno.
Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.